Distinguer le normal du pathologique dans le cadre du diagnostic biologique.
Lorsque les distributions sont discontinues, la distinction entre normal et pathologique est simple. La situation où normaux et malades sont clairement distingués par un test quantitatif n'est pas fréquente.
Distribution des malades partiellement commune avec celle des témoins. La hauteur de chaque courbe est proportionnelle à la probabilité d'observer la valeur en abscisse. Nous devons aussi tenir compte du risque a priori que le résultat soit normal ou non.